Pour la première fois, un train de conteneurs « Shanghai-Express » arrive à Hambourg

Après son départ de Shanghai, le premier train de blocs de conteneurs complètement chargé est arrivé au port de Hambourg.

Le service « Shanghai-Express » est arrivé au terminal DUSS de Hambourg, renforçant les liaisons ferroviaires entre Hambourg et la Chine.

Commençant à Shanghai, la ville partenaire de Hambourg, le nouveau service s’est rendu en train à Alashankou au Kazakhstan, en Biélorussie, à Maaszewicze en Pologne, et finalement à Hambourg le 25 octobre.

Deux maires adjoints de Shanghai, Zhang Wei et Zhang Ming, ont assisté à la cérémonie de lancement. Shanghai Orient Silk Road Intermodal Co. Ltd. exploite le « Shanghai-Express.’

Le voyage initial du train comportait cinquante conteneurs de 40 pieds remplis de vêtements, de chaussures, de lunettes, de composants de voiture, d’équipements photovoltaïques, d’ustensiles culinaires, de meubles, d’éclairage et d’autres produits de consommation.

Tong Jisheng, le président de l’opérateur ferroviaire, prévoit que le premier voyage de retour du train entre Hambourg et Shanghai commencera dans un mois.

En service régulier, un train par semaine partira pour Hambourg; cependant, la fréquence sera augmentée à entre deux et trois trains par semaine à long terme. Les départs jusqu’à la fin de l’année sont déjà complets, selon l’opérateur.

« Je suis ravi qu’avec le « Shanghai-Express », un service de train de marchandises direct entre Hambourg et Shanghai ait maintenant commencé », a déclaré le premier maire de Hambourg, Peter Tschentscher. Depuis 35 ans, Hambourg et Shanghai sont des villes partenaires.

« Nous collaborons principalement dans le commerce et l’industrie, mais aussi dans la science et la recherche, ainsi que dans l’éducation et la culture. »Ce nouveau service de train de conteneurs relie Hambourg et Shanghai. C’est une contribution significative aux lignes commerciales germano-chinoises. »

Dans le port de Hambourg, environ 2,4 millions d’EVP sont traités annuellement dans le commerce chinois. Près d’un conteneur sur trois qui traverse les murs des quais du port est en provenance ou en provenance de Chine.

Plus de 230 liaisons hebdomadaires entre Hambourg et 20 villes chinoises ont été annoncées l’année dernière.

Cette année, de nouvelles liaisons ont été établies entre Shijiazhuang dans la province du Hebei et Wuhei dans la province du Gansu. Environ 107 000 EVP ont été transportés par chemin de fer entre la Chine et Hambourg en 2020.